Zenbatzaile zehaztuak I
Los cuantificadores (zenbatzaileak) son determinantes
que responden a la pregunta "Zenbat ?" y se usan para indicar
cantidad (kopurua).
Se distinguen tres tipos:
- Zenbatzaile zehaztuak (cuantificadores
determinados).
- Zenbatzaile zehaztugabeak (cuantificadores
indeterminados).
- Zenbatzaile orokorrak (cuantificadores generales).
Zenbatzaile zehaztuak (cuantificadores determinados)
Indican un número o una cantidad concreta o exacta
(zehatza).
Se diferencian seis tipos:
- Kardinalak (zenbakiak).
- Ordinalak.
- Zatikiak.
- Ehunekoak.
- Banatzaileak.
- Zenbait esapideak (algunas frases hechas,
expresiones o locuciones).
Los números (zenbakiak).
(Kardinalak)
0 Huts, zero.
1 Bat.
2 Bi. Cuando va
sólo, sin nombre, podemos encontrarlo con las formas "bia",
"biga", "bida".
3 Hiru.
4 Lau.
5 Bost (bortz).
Aunque se aconseja la forma "bost".
6 Sei.
7 Zazpi.
8 Zortzi.
9 Bederatzi.
10 Hamar
11 Hamaika.
12 Hamabi.
13 Hamahiru.
14 Hamalau.
15 Hamabost
(hamabortz).
16 Hamasei.
17 Hamazazpi.
18 Hemezortzi (hamazortzi).
19 Hemeretzi.
20 Hogei.
30 Hogeita
hamar.
40 Berrogei.
50 Berrogeita hamar.
60 Hirurogei
(hiruretan hogei).
70 Hirurogeita
hamar.
80 Laurogei
(lauretan hogei).
90 Laurogeita
hamar.
100 Ehun.
200 Berrehun.
300 Hirurehun.
400 Laurehun.
Entre "hiru" y "ehun" y entre
"lau" y "ehun" va una "r".
500 Bostehun (bortzehun).
600 Seiehun.
700 Zazpiehun.
800 Zortziehun.
900
Bederatziehun.
1.000 Mila.
En algunos lugares a partir del 1.000 se cuenta de 100
en 100:
Por ejemplo:
1.000 Hamar
ehun.
1.100 Hamaika
ehun.
1.200 Hamabi
ehun.
1.300 Hamahiru
ehun.
1.400 Hamalau
ehun
1.500 Hamabost
ehun.
2.000 Hogei
ehun.
5.000
Berrogeita hamar ehun.
2.000 Bi mila.
3.000 Hiru
mila.
4.000 Lau mila.
5.000 Bost mila
(bortz mila).
10.000 Hamar
mila.
20.000 Hogei
mila.
50.000
Berrogeta hamar mila.
100.000 Ehun
mila.
200.000
Berrehun mila.
500.000
Bostehun mila (bortzehun mila).
1.000.000 Milioi bat.
5.000.000 Bost milioi (bortz milioi).
1.000.000.000
Mila milioi (miliar bat).
1.000.000.000.000
Milioi bat milioi (bilioi).
En cuanto a su colocación en el sintagma nominal,
normalmente los números se colocan al principio de este.
Pero hay dos excepciones:
"Bat" se pone siempre al final del sintagma
nominal.
"Bi" puede ir al inicio o al final del
sintagma nominal, dependiendo del dialecto.
Izen sintagma bat
Bi " bi
El resto "
Zuhaitz bat. Un árbol.
Bi txakur / txakur bi. Dos perros.
Bost euro. Cinco euros.
Hamar urte luze. Diez largos años.
Los números del 0 al 20 tienen cada uno de ellos un
nombre diferente como ya se ha explicado previamente.
Los números del 20 al 100:
20 Hogei.
21 Hogeita bat.
22 Hogeita bi.
23 Hogeita
hiru.
24 Hogeita lau
25 Hogeita
bost.
26 Hogeita sei.
27 Hogeita
zazpi.
28 Hogeita
zortzi.
29 Hogeita
bederatzi.
Hasta el 30, que es 20 mås 10:
30 Hogeita
hamar.
31 Hogeita
hamaika.
32 Hogeita
hamabi ...
Y así sucesivamente hasta llegar al 40, que es 20
multiplicado por 2:
40 Berrogei.
41 Berrogeita
bat.
42 Berrogeita
bi ...
Hasta 50, que es 40 más 10:
50 Berrogeita
hamar.
51 Berrogeita
hamaika.
52 Berrogeita
hamabi ...
Hasta 60 que es 20 por 3:
60 Hirurogei.
61 Hirurogieta
bat.
62 Hirurogeita
bi ...
Hasta 70, que es 60 más 10:
70 Hirurogeita
hamar.
71 Hirurogeita
hamaika.
72 Hirurogeita
hamabi ...
Hasta 80, que es 20 por 4.
80 Laurogei.
81 Laurogeita bat.
82 Laurogeita bi ...
Hasta 90, que es 80 más 10.
90 Laurogeita
hamar.
91 Laurogeita
hamaika.
92 Laurogeita
hamabi ...
Así hasta 100 (ehun).
Como se puede observar, para construir los números del
20 al 100, nos valemos de la conjunción "eta":
21 Hogei eta
bat. La cual se añade a la decena (hamarrekoa) obteniendo "hogeita
bat".
57 Berrogei eta
hamazazpi > Berrogeita hamazazpi.
73 Hirurogei
eta hamahiru > Hirurogeita hamahiru
95 Laurogei eta
hamabost > Laurogeita hamabost.
Los números del 100 al 1.000 siguen el siguiente
esquema:
Centenas (ehunekoak) "eta" decenas
(hamarrekoak) "-ta" unidades (batekoak).
Entre las centenas y las decenas se pone
"eta" separada de ambas.
Al hablar se suele pronunciar "da" ya que va
despuén de la "n" de "ehun".
Las decenas y las unidades se ponen como ya se ha
explicado para los números del 0 al 100.
101 Ehun eta
bat.
102 Ehun eta
bi.
110 Ehun eta
hamar.
111 Ehun eta
hamaika.
112 Ehun eta
hamabi.
120 Ehun eta
hogei.
121 Ehun eta
hogeita bat.
122 Ehun eta
hogeita bi.
130 Ehun eta
hogeita hamar.
131 Ehun eta
hogeita hamaika.
242 Berrehun
eta berrogeita bi.
353 Hirurehun
eta berrogeita hamahiru.
467 Laurehun
eta hirurogeita zazpi.
571 Bostehun
eta hirurogeita hamaika.
689 Seiehun eta
laurogeita bederatzi.
793 Zazpiehun
eta laurogeita hamahiru.
875 Zortziehun
eta hirurogeita hamabost.
909
Bederatziehun eta bederatzi.
Los números del 1.000 al 1.000.000 siguen el siguiente
esquema:
Centenas de millar (ehun milakoak) "eta"
decenas de millar (hamar milakoak) "-ta" unidades de millar
(milakoak) "mila," centenas (ehunekoak) "eta" decenas
(hamarrekoak) "-ta" unidades (batekoak).
2.579 Bi mila,
bostehun eta hirurogeita hemeretzi.
2.509 Bi mila,
bostehun eta bederatzi.
5.379 Bost
mila, hirurehun eta hirurogeita hemeretzi.
35.467 Hogeita
hamabost mila, laurehun eta hirurogeita zazpi.
68.943
Hirurogeita zortzi mila, bederatziehun eta berrogeita hiru.
589.730
Bostehun eta laurogeita bederatzi mila, zazpiehun eta hogeita hamar.
698.472 Seiehun
eta laurogeita hemezortzi mila, laurehun eta hirurogeita hamabi.
890.513
Zortziehun eta laurogeita hamar mila, bostehun eta hamahiru.
999.999
Bederatziehun eta laurogeita hemeretzi mila, bederatziehun eta
laurogeita hemeretzi.
Si faltaran las centenas, se pone "eta"
después de "mila" sin la coma ",".
2.079 Bi mila
eta hirurogeita hemeretzi.
5.079 Bost mila
eta hirurogeita hemeretzi.
35.067 Hogeita
hamabost mila eta hirurogeita zazpi.
68.043
Hirurogeita zortzi mila eta berrogeita hiru.
589.030
Bostehun eta laurogeita bederatzi mila eta hogeita hamar.
698.072 Seiehun
eta laurogeita hemezortzi mila eta hirurogeita hamabi.
890.013
Zortziehun eta laurogeita hamar mila eta hamahiru.
999.099
Bederatziehun eta laurogeita hemeretzi mila eta laurogeita hemeretzi.
Si el número tiene centenas de millar y/o decenas de
millar y/o unidades de millar y sólo otro componente (sólo centenas, o sólo
decenas, o sólo unidades), igualmente se pone "eta" después de
"mila" sin la coma ",".
2.009 Bi mila
eta bederatzi.
2.500 Bi mila
eta bostehun.
2.070 Bi mila
eta hirurogeita hamar.
5.009 Bost mila
eta bederatzi.
35.060 Hogeita
hamabost mila eta hirurogei.
68.900
Hirurogeita zortzi mila eta bederatziehun.
589.001
Bostehun eta laurogeita bederatzi mila eta bat.
698.080 Seiehun
eta laurogeita hemezortzi mila eta laurogei.
890.200
Zortziehun eta laurogeita hamar mila eta berrehun.
999.009
Bederatziehun eta laurogeita hemeretzi mila eta bederatzi.
A partir del millón lo mismo pero añadiendo las
centenas de millón, las decenas de millón y/o las unidades de millón:
1.000.000
Milioi bat.
587.678.437
Bostehun eta laurogeita zazpi milioi, seiehun eta hirurogeita hamazortzi
mila, laurehun eta hogeita hamazazpi.
123.456.078
Ehun eta hogeita hiru milioi, laurehun eta berrogeita hamasei mila eta
hirurogeita hemezortzi.
94.367.500
Laurogeita hamalau milioi, hirurehun eta hirurogeita zazpi mila eta
bostehun.
5.078.005 Bost
milioi, hirurogeita hamazortzi mila eta bost.
74.000.695
Hirurogeita hamalau milioi, seiehun eta laurogeita hamabost.
29.600.000
Hogeita bederatzi milioi eta seiehun mila.
987.600.400
Bederatziehun eta laurogeita zazpi milioi, seiehun mila eta laurehun.
La declinación de los números cardinales.
Los números se pueden declinar en singular, plural o
indeterminado:
Kale bat. Una calle (singular).
Zazpi kaleak. Las siete calles (plural).
Zazpi kale. Siete calles (indeterminado
"mugagabe").
Pero la declinación de "bat",
"hiru" y "lau" son un poco diferentes al resto.
La declinación de "bat" ya se ha explicado
previamente en el capítulo del artículo indeterminado.
Las declinaciones de "hiru" y de
"lau" serán diferentes si en la oración tienen función de nombre o de
pronombre.
Cuando van como nombres; esto es, haciendo referencia
al propio número, se declinan como cualquier otro nombre.
Si nos fijamos en la tabla de la declinación:
Caso
Singular Plural Mugagabea
Nor -a -ak -ø
Nork
-ak -ek -(e)k
Nori -ari -ei -(r)i
Noren
-aren -en -(r)en
Norekin -arekin -ekin -(r)ekin
Norentzat -arentzat -entzat -(r)entzat
Zertaz
-az -ez -(e)z/-(e)taz
Partitivo
- - -(r)ik
Nortzat
- - -tzat
Non
-(e)an -etan -(e)(ta)n
Nondik
-(e)tik -etatik -(e)(ta)tik
Nora
-(e)ra -etara -(e)(ta)ra
Noraino
-(e)raino -etaraino -(e)(ta)raino
Norantz
-(e)rantz -etarantz -(e)(ta)rantz
Nongo
-(e)ko -etako -(e)(ta)ko
Norako
-(e)rako -etarako -(e)(ta)rako
Norengan
-a(ren)gan -engan -(r)engan
Norengandik
-a(ren)gandik -engandik -(r)engandik
Norengana
-a(ren)gana -engana -(r)engana
Norenganantz -a(ren)ganantz -enganantz
-(r)enganantz
Norenganaino -a(ren)ganaino -enganaino
-(r)enganaino
Norengatik -a(ren)gatik -engatik -(r)engatik
Como tanto "hiru" como "lau"
acaban en vocal "-u", en el "mugagabe" se añaden las letras
entre paréntesis (-r / -ta-) en los casos que corresponda.
Caso Singular Plural Mugagabea
Nor hirua/laua hiruak/lauak hiru/lau
(el tres/el
cuatro) (los treses/los cuatros) (tres-es/cuatro-s)
Zein zenbaki atera zaizu ? Hirua eta laua.
¿ Qué número te ha salido ? El tres y el cuatro.
Kartetatik hiruak eta lauak
kendu behar dira.
Se tienen que quitar de la baraja los treses y los
cuatros.
Zenbat hiru eta lau atera zaizkizue ?
¿ Cuántos treses y cuatros os han salido ?
Nork hiruak/lauak hiruek/lauek hiruk/lauk
Nori hiruari/lauari hiruei/lauei hiruri/lauri
Noren hiruaren/lauaren hiruen/lauen hiruren/lauren
Norekin hiruarekin/lauarekin hiruekin/lauekin hirurekin/laurekin
Norentzat hiruarentzat/lauarentzat hiruentzat/lauentzat hirurentzat/laurentzat
Zertaz hiruaz/lauaz hirurez/laurez hirurez/laurez
En el caso "zerez" en singular se añade el
sufijo "-az", pero en el plural y en el "mugagabe", a pesar
de funcionar como nombres "hiru" y "lau" toman el sufijo
"-rez" en ambos casos.
Partitivo - - hirurik/laurik
Nortzat - - hirutzat/lautzat
Non hiruan/lauan hiruetan/lauetan hirutan/lautan
Nondik hirutik/lautik hiruetatik/lauetatik hirutatik/lautatik
Nora hirura/laura hiruetara/lauetara hirutara/lautara
Noraino
hiruraino/lauraino
hiruetaraino/lauetaraino hirutaraino/lautaraino
Norantz
hirurantz/laurantz
hiruetarantz/lauetarantz hirutarantz/lautarantz
Nongo hiruko/lauko hiruetako/lauetako hirutako/lautako
Norako hirurako/laurako hiruetarako/lauetarako hirutarako/lautarako
Sin embargo, si van como pronombres, en el
"mugagabe" y a veces en el plural, se añade una "-r-" final
a ambos números antes de añadir los sufijos de la declinación de cada caso.
Parece ser que esto es debido a que las formas
primitivas de estos números eran "hirur" y "laur"
respectivamente, por lo que se cree que han pervivido estas formas en
determinados casos:
Caso Plural Mugagabea
Nor hirurak/laurak hiru/lau
Nork hirurek/laurek hiruk/lauk
En el "mugagabe" del "nor" y del
"nork" pierden la "-r-".
Lau dira eta txarto laurak daude.
Cuatro son y las cuatro están mal.
En el primer caso se trata del "mugagabe" y
en el segundo caso se trata del plural.
Nori hirurei/laurei hiruri/lauri
Noren hiruren/lauren hiruren/lauren
Norekin hirurekin/laurekin hirurekin/laurekin
Norentzat hirurentzat/laurentzat hirurentzat/laurentzat
Zertaz
hirurez/laurez hirurez/laurez
Partitivo - hirurik/laurik
Nortzat - hirurtzat/laurtzat
Non hiruretan/lauretan hirutan/lautan
Hirutan egin zuen eta hiruretan ondo egin zuen.
Lo hizo tres veces (mugagabe) y en las tres lo hizo
bien (plural).
Nondik
hiruretatik/lauretatik
hirutatik/lautatik
Nora
hiruretara/lauretara
hirutara/lautara
Noraino hiruretaraino/lauretaraino hirutaraino/lautaraino
Norantz
hiruretarantz/lauetarantz
hirutarantz/lautarantz
Nongo
hiruretako/lauretako
hirutako/lautako
Norako
hiruretarako/lauretarako
hirutarako/lautarako
En los casos de lugar y tiempo, en el
"mugagabe" se pierde la "-r-" final.
Norengan hirurengan/laurengan hirurengan/laurengan
Norengandik hirurengandik/laurengandik hirurengandik/laurengandik
Norengana
hirurengana/laurengana
hirurengana/laurengana
Norenganantz
hirurenganantz/laurenganantz
hirurenganantz/laurenganantz
Norenganaino hirurenganaino/laurenganaino
hirurenganaino/laurenganaino
Norengatik
hirurengatik/laurengatik
hirurengatik/laurengatik
Esto es para las unidades. Pero cuando hablamos de
decenas se vuelve a perder la "-r-" final originaria:
Hamahiruak / hamalauak.
Hamahiruetan / hamalauetan
Hogeita hiruekin / hogeita lauekin.
Escritura de los números cardinales.
Los cardinales se pueden escribir con letras o con
números.
Si estamos ante un texto que trata sobre matemáticas
se escribirán con números. Si por el contrario estamos ante un texto literario
los escribiremos con letras.
A parte de esto, por debajo del diez los escribiremos
con letras y por encima de 10 con números.
Cuando se escriben con número se añade el sufijo de la
declinación después del número.
Hamaika
11. El once. En este caso no se
añade "-a".
Bia 2a. El dos.
Hirua 3a. El (número) tres.
Laurak
4ak. Los cuatros.
Bosta 5a. El cinco.
Hamarra
10a. El diez.
Hiruan
3an. En el tres.
Bostean
5ean. En el cinco.
Hamarrean
10an. En el diez.
Hamaikan
11n. En el once.
Batetik
1etik. Desde el uno.
Hirutik
3tik. Desde el tres.
Bostetik
5etik. Desde el cinco.
Zazpitik
7tik. Desde el siete.
Hamarrera
10era. Al diez.
hola y gracias
ResponderEliminarpp
hola y gracias
ResponderEliminar